诗词大全 名家 朝代 专题 名句

南昌晚眺

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为韦庄晚年避乱江南时所作,描绘南昌傍晚江景与人文风貌。诗人借山水胜迹抒发对当地文风昌盛的赞叹,亦暗含乱世中寻得一方安宁的慰藉之情。

译文

南昌城郭依傍着江上烟波,章水悠长流淌,波浪仿佛拍打着天空。 茂盛的芳草掩映着汉代梅福的旧宅,绚烂的落霞映衬着商贾往来的船只。 高阁之上细雨霏霏笼罩千山,云层之中万树蝉鸣嘒嘒不绝。 难怪此地多有吟诗作赋的文人雅士,只因庾亮楼高耸入云,直抵斗牛星宿之间。

注释

枕:倚靠,形容城郭紧邻江水。 章水:即赣江流经南昌段的古称。 僊尉宅:指汉代南昌尉梅福隐居处,“僊”同“仙”。 贾人船:商人的船只。 霏霏:形容雨雪细密迷蒙的样子。 嘒嘒:拟声词,形容蝉鸣声细小而连续。 章句客:指钻研诗文、擅长辞章的文人。 庾家楼:即庾亮楼,东晋庾亮镇守武昌时所建,此处借指南昌名胜。 斗牛:二十八宿中的斗宿与牛宿,古人认为对应豫章分野。

赏析

全诗以“晚眺”为线索,由远及近、自下而上铺展南昌暮色。首联写江城气势,颔联以“绿遮”“红衬”勾勒色彩明丽的历史与现实图景,颈联转写雨雾蝉声,视听交融,意境空灵。尾联由景入情,将地理形胜与人文荟萃相联系,点出“地多章句客”之因。诗中“落霞红衬贾人船”一句尤为精妙,既承王勃遗韵,又融入市井气息,使古典意象焕发鲜活生机,展现了晚唐诗歌清丽婉约而又贴近生活的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韦庄的其他作品