提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱之际，韦庄在九江偶遇旧识卢员外。诗人追忆往昔交游，感慨时局动荡与仕途沉浮，借景抒发乱世重逢的悲凉惆怅之情。
译文
前年曾在风月清幽的琴堂留宿，
那处宛如仙山般美好且靠近京城。
分别之后几度蒙受朝廷新恩泽，
世道乱离中依然记得旧日诗文篇章。
陶渊明哪里是执掌铜符的俗吏，
田凤终究成了锦帐中的郎官。
不要责怪今日相逢倍感惆怅，
只因这九江的烟月景色太像潇湘。
注释
琴堂：指县衙或官署厅堂，亦代指友人任职之所
僊山：即仙山，喻指风景优美或地位尊崇之地
帝乡：指京城长安
新雨露：比喻朝廷新的恩泽或官职升迁
铜符吏：指掌管兵符印信的武职或俗务官吏
锦帐郎：指在宫廷或权贵幕府中任职的文雅官员
潇湘：泛指湖南湘江流域，古诗文中常作为贬谪或羁旅愁思的象征
赏析
全诗以今昔对比贯穿，情感沉郁顿挫。首联忆旧游之乐，颔联叹乱世飘零，颈联用陶潜、田凤典故，既赞友人高洁文才，又暗寓对仕途身世的复杂感慨。尾联以景结情，“九江烟月似潇湘”将地理空间转化为心理意象，借潇湘之愁怨烘托重逢之悲，使个人际遇与时代离乱融为一体。语言清雅而意蕴深沉，体现了韦庄诗“清丽婉曲”的艺术特色，于平淡叙述中寄寓深挚的家国身世之痛。
以上简介/译文/赏析仅供参考。