提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄羁旅蜀中时所作，写于黄藤山下夜宿闻猿之际。诗人借猿啼抒发漂泊之悲与身世之感，以凄清意境寄托乱世文人的深沉哀愁。
译文
在黄藤山下停下归乡的行程，整夜猿猴哀号勾起羁旅愁情。
猿声入耳便已生出百般怨恨，肝肠寸断何须等到第三声啼鸣。
猿猴栖身云雾深处人难看见，望月悲啼之时月色正自清明。
可笑那些五陵豪侠少年客，壮志未酬无缘无故也泪湿冠缨。
注释
驻：停留，止息
吊：引发，触动
百恨：极言愁恨之多
三声：古语谓猿啼三声足以断肠
宿处：栖息之所
兔：指月亮，传说月中有玉兔
五陵年少：指富贵豪侠子弟
沾缨：泪水沾湿帽带，形容悲伤落泪
赏析
本诗以猿啼为线索，层层递进抒写羁旅之悲。颔联“入耳便能生百恨，断肠何必待三声”翻用典故，强调愁绪之深重无需累积，瞬间即达极致，极具感染力。颈联以“穿云”“望月”勾勒空灵凄清之境，视听交融，烘托孤寂心境。尾联反衬手法精妙，借五陵少年无端落泪，凸显自身漂泊之痛远胜常人，将个人哀感升华为时代悲音，情感沉郁顿挫，艺术张力十足。
以上简介/译文/赏析仅供参考。