提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦庄泛舟鄱阳湖时所作，借浩渺湖景与屈原、湘妃等典故，抒发对先贤的追慕及知音难觅的孤寂感慨。
译文
四面环顾茫茫无边，连飞鸟也不见踪影，
巨大的波涛令人惊心，隔断了远处微茫的楚山。
纷乱的雨幕之外，仿佛看见屈原经过，
萧瑟的云层之中，好似湘水女神归来。
跃出的鲤鱼像梭子一样投入远方的波浪，
一叶小舟依傍着斜阳余晖漂浮。
范蠡乘舟离去之后还有谁能到此，
喜爱这山水的人虽多，真正领略其妙处的人却很少。
注释
灵均：屈原字灵均，此处代指屈原。
帝子：指湘水女神，即尧女舜妃娥皇、女英。
鸱夷：皮制口袋，春秋时范蠡助越灭吴后浮海出齐，自号鸱夷子皮，后世以鸱夷代指范蠡或隐逸高士。
迸鲤：跳跃出水面的鲤鱼。
赏析
此诗气象宏阔而意境幽邃。首联以“鸟不飞”“楚山微”极写湖面浩渺苍茫；颔联融神话传说于风雨云涛之间，虚实相生，赋予自然以深沉的历史文化意蕴；颈联“迸鲤似梭”“小舟如叶”动静相衬，画面灵动。尾联由景入情，借范蠡典故慨叹真赏者稀，将山水之爱升华为对高洁人格与精神共鸣的追求，含蓄隽永，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。