提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄在洪州送别西明寺省上人游历福建时所作，追忆早年与僧人交往旧事，感叹世事变迁，并期许新春长安重逢。
译文
还记得当初骑竹马嬉戏的童年时光，曾在皇宫御沟边迎送法师往来。
如今荆棘丛生已找不到当年的道路，槐树柳树也全然没了旧日的烟霞景致。
您远从嵇山出发游历楚地泽国，又将要从庐岳前往闽川之地。
待到新春时节我们应在宫阙之下相见，在盛开的红杏花丛中寻觅您这位酒中仙。
注释
竹马：儿童游戏时当马骑的竹竿，代指童年。
御沟：流经皇宫的排水沟，此处代指京城长安。
荆榛：丛生的灌木，形容道路荒芜难辨。
嵇山：即会稽山，在今浙江绍兴一带。
楚泽：楚地的湖泊沼泽，泛指长江中游地区。
庐岳：即庐山，在今江西九江。
闽川：指福建地区的河流山川，代指福建。
阙下：宫阙之下，借指京城长安。
酒僊：同“酒仙”，对省上人豪放洒脱风度的美称。
赏析
本诗以今昔对比开篇，借“竹马”“御沟”追忆童稚交游之纯挚，又以“荆榛”“槐柳”写尽沧桑巨变，时空张力极强。颈联连用地名勾勒僧人游踪，气象开阔而不显堆砌。尾联宕开一笔，将离愁化为新春重逢的雅约，“红杏花中觅酒僊”一句色彩明丽、意境超逸，既赞僧人不拘戒律的名士风流，又寄托了诗人对友情的珍重与对太平盛世的向往，哀而不伤，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。