提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄送别李秀才归荆溪所作，时值中秋月圆。诗人借景抒情，既赞友人才情格调，又于离别之际殷勤劝勉其勿沉溺风流而误前程。
译文
八月十五中秋佳节，月亮正圆，我送你吟着诗登上木兰舟远行。
世人都说你的风度格调胜过玄度，我却爱你诗文篇章可与浪仙匹敌。
傍晚渡江离去时冲进了蒙蒙细雨，夜晚在滩头何处停泊以宿寒烟之中？
楚王宫离阳台很近，切莫倚仗风流韵事而滞留了少年时光。
注释
木兰船：用木兰木制造的船，泛指精美华贵的船只。
玄度：指东晋名士许询，字玄度，以清谈高雅著称。
浪僊：指唐代诗人贾岛，号浪仙，以苦吟炼句闻名。
楚王宫：战国楚襄王游云梦泽遇神女之处，代指男女欢会之地。
阳台：传说中巫山神女所居之处，后常喻指男女幽会之所。
赏析
本诗融写景、赞誉与规劝于一体，情感真挚深沉。首联以中秋圆月反衬离别，乐景写哀；颔联巧用许询、贾岛典故，从人品与文才双重肯定友人，对仗工稳；颈联以“细雨”“寒烟”渲染旅途凄清，寓含关切；尾联化用巫山神女典故，委婉劝诫友人勿因儿女情长荒废学业功名。全诗语言清丽典雅，既有盛唐余韵，又具晚唐婉致，体现了韦庄诗风之特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。