提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦庄途经巫山拜谒高唐庙时所作，借宋玉《高唐赋》典故，将自然山水与历史兴亡相融，抒发对楚王荒淫误国的深沉慨叹与物是人非的惆怅。
译文
在猿猴纷乱啼叫之处寻访高唐古庙，小路伸入烟霞缭绕之中，草木散发清香。
苍翠山色仿佛仍未忘记宋玉的辞赋，潺潺水声好似还在为楚襄王悲泣。
神女朝朝暮暮在阳台之下出没，化作云雨致使楚国走向衰亡。
庙前无数杨柳令人倍感惆怅，春来徒然争艳，宛如女子画眉般细长。
注释
高唐：指高唐观，相传楚襄王梦遇神女之处，后泛指巫山神庙。
宋玉：战国楚辞赋家，作《高唐赋》《神女赋》，述楚王梦遇巫山神女事。
襄王：即楚襄王，传说中与巫山神女相会者，后世常以其喻指沉溺女色之君。
阳台：神话中神女居所，出自《高唐赋》“旦为朝云，暮为行雨，朝朝暮暮，阳台之下”。
鬬：通“斗”，争竞、比美之意。
画眉：形容柳叶细长如女子描画之眉，兼寓美人意象。
赏析
此诗以景起兴，将巫山实景与文学典故浑然交融。颔联拟人化山色水声，赋予自然以历史记忆，使山水成为兴亡见证。颈联直点“为雨为云”与“楚国亡”的因果，以绮丽之辞写沉痛之思，讽喻深婉。尾联以柳叶比画眉，春色愈浓而人事已非，“空”字点睛，将繁华幻灭之感推向极致。全诗情景相生，典实而不板滞，哀艳中见史识，堪称晚唐怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。