提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄赠别友人入朝任职之作，借春景与仙鹤意象，赞颂对方才华卓绝、仕途顺遂，表达对其荣升近侍的祝贺与惜别之情。
译文
您身怀美德高步青云，我已难以追随相伴，
如仙鹤飞入清朗云霄，一去之势不再回还。
触景生情便添咏芳草的佳句，
逢着春光岂会停滞那凌云的诗才。
几处微红的花朵正吐露花蕊，
不知谁家嫩绿的柳眼已然绽开。
此番前往金銮殿担任天子近侍，
便辞别了闲适鸥鸟不再归来。
注释
含香：指尚书省郎官，因汉代尚书郎握兰含鸡舌香奏事而得名
高步：高视阔步，喻指仕途得意或品格超群
清霄：晴朗的高空，喻指朝廷高位
芳草句：化用《楚辞》香草美人传统，喻指美好的诗文或高洁情志
碧云才：喻指高远出众的文才
柳眼：初生的柳叶，形似人眼，故称
金銮：金銮殿，唐代翰林院所在，代指皇帝身边
鸥鸟：象征隐逸闲适的生活，典出《列子》忘机之鸥
赏析
本诗以典雅工稳的笔法融祝颂与写景于一体。首联以“含香”“鹤”起兴，既点明友人郎官身份，又以仙鹤凌霄喻其仕途腾达不可追攀。颔联赞其才思敏捷，逢春遇物皆成佳章，“宁滞”二字反诘有力，凸显其文采飞扬。颈联转入明媚春景，“微红”“嫩绿”色彩清新，以花心吐蕊、柳眼初开暗合友人正值人生盛时。尾联直抒胸臆，以“辞鸥鸟”舍隐逸而就庙堂作结，在恭贺荣升中隐含对往昔交游的眷恋，情感真挚而不失庄重，体现了晚唐赠别诗雅丽深婉的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。