提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄晚年寓居蜀地时所作，借庭前芳草与堂上衰颜的对比，抒发老病孤寂之情，并寄语松竹勿作悲声，以景衬情，含蓄深沉。
译文
庭院前的芳草比青袍还要碧绿，
厅堂上的诗人已生出花白头发。
体弱多病难以承受秋日的寂寞，
雨中的松风里的竹啊请莫再发出凄切声响。
注释
绿于袍：比青色官袍或衣袍更为翠绿
二毛：指头发花白，形容年老
不禁：经受不住，无法忍受
骚骚：形容风雨吹打松竹发出的凄清声响
赏析
全诗以乐景写哀情，首句芳草之绿反衬次句诗人鬓发斑白，色彩对照中凸显岁月无情与身世之悲。后两句直抒胸臆，将秋寂、多病与风雨松竹之声交织，末句“莫骚骚”似劝慰草木，实为自怜自伤，以拟人手法将外在萧瑟内化为心灵痛楚。语言浅近而意蕴深婉，体现了韦庄晚年诗风由绮丽转向沉郁的特点，在简淡笔墨中寄寓了乱世文人的迟暮之叹与孤绝心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。