提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄在东阳酒家送别友人所作，借醉饮与落花之景抒写离情，以旷达语掩深沉别绪，体现晚唐诗人特有的感伤与洒脱交织之风。
译文
送你一同登上酒家高楼，
酩酊大醉反而化作一笑作罢。
正值落花时节令人无限怅惘，
既入醉乡便莫再回头望前路。
注释
酩酊：形容醉得厉害的样子
翻成：反而变成，转而成为
一笑休：以一笑置之，不再多言
饶：格外，更加
怅望：惆怅地远望或回望
醉乡：指沉醉忘忧的境界
赏析
此诗以“醉”破“愁”，构思巧妙。首句登楼送别奠定场景，次句“酩酊翻成一笑休”将浓烈悲慨化为旷达笑语，情感张力极强。后两句以“落花”点染暮春怅惘，却劝友“莫回头”，表面洒脱实则深藏不舍。全诗语言简净而意蕴层深，以反笔写离情，避免直露哀啼，体现韦庄清丽婉曲的诗风。末句“醉乡前路莫回头”既是慰人亦自慰，将别绪升华为对人生行旅的哲思，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。