提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韦庄避乱江南时期，借清明时节异乡漂泊之景，抒发身世飘零、贫病交加之苦与深切思归之情。
译文
世事虚幻无常如同泡沫，
我却是多愁善感又多病的躯体。
世道混乱才深知酒能解忧堪称圣物，
家贫离去方觉察金钱真有通神之功。
身处异国他乡又逢清明佳节，
面对空寂江流倍感春色凄凉寂寞。
树林间鸟儿声声啼叫，
仿佛在呼唤我向北回归故土秦地。
注释
如幻如泡：佛教语，喻世事虚妄无常，转瞬即逝。
酒圣：指酒，谓乱世中唯有酒可忘忧解愁，尊之为圣。
钱神：典出鲁褒《钱神论》，言钱财在贫困时更显其神通广大。
北归秦：秦指长安一带，代指故乡或朝廷所在，表达思归之意。
赏析
全诗以佛理起笔，将身世之悲置于虚幻时空背景下，更显沉痛。颔联“乱来知酒圣，贫去觉钱神”对仗工稳，以戏谑语写辛酸事，深刻揭示乱世文人的生存困境与精神寄托。颈联以“空江寂寞春”反衬清明佳节的孤寂，情景交融。尾联借鸟鸣唤归，化用杜鹃啼血意象而更显含蓄蕴藉。全诗语言浅近而意蕴深沉，将个人遭际与时代离乱紧密结合，体现了韦庄诗风清丽婉曲、哀而不伤的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。