提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐韦庄题咏李氏园林之作，以十二韵铺陈小池亭幽邃景致与隐逸生活，展现主人高雅情趣及诗人对清幽境界的向往。
译文
乱石堆积险峻嶙峋，庭院莎草碧绿未曾修剪。
小桥低低横跨水面，高栏一半倚靠着山岩。
落花飘零鱼儿争相吞食，樱桃红熟鸟儿竞相啄衔。
疏导泉流贯通地脉，清扫柳絮堆积在山坳之间。
古柳如红绡织就，新竹似紫绮封缄。
养猿秋日对月长啸，放鹤夜晚栖息杉树之巅。
枕席间溪云湿润细腻，池塘水带海雨微咸。
窗前鸡鸣争辩不休，舔鼎之犬格外嘴馋。
踏过苔藓青痕粘上木屐，攀援藤萝绿意映照衣衫。
乘舟北渡拜访僧人，赊酒畅饮直至夕阳西衔。
挽留宾客登上高阁，题写诗句环绕翠绿山岩。
家中珍藏何等宝物？唯有清雅诗韵装满书函。
注释
巉巉：山石险峻高耸貌
芟：割除，修剪
唼：鱼鸟吞食声
鹐：鸟类啄食
疏：疏通，引导
嵌：山石凹陷处
绡：生丝织物
缄：捆束，封闭
簟：竹席
腻：湿润滑泽
舐：舔
贳：赊欠，借贷
遶：同“绕”，环绕
琅函：玉制书匣，代指珍贵书卷或诗集
赏析
全诗以工笔细描勾勒园林野趣，动静相生，声色兼备。“花落鱼争唼，樱红鸟竞鹐”一联尤为精妙，以鱼鸟争食之态点染生机，化静景为活境。诗中既有“古柳红绡”“新篁紫绮”的绮丽设色，又含“枕簟谿云”“池塘海雨”的清冷触感，感官层次丰富。结句以“清韵满琅函”收束，将物质园景升华为精神宝藏，彰显主人不慕荣利、唯重文雅的高洁志趣，体现了晚唐文人避世栖心、寄情山水的典型审美取向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。