提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄与侯秀才及友人泛舟溪上时所作，描绘月夜乘舟的飘逸之趣与江南水乡的清幽意境，抒发了对自然美景的沉醉及与友同游的闲适情怀。
译文
我们像嵇康、阮籍那样相伴划着载酒的小船，晚风吹拂波浪，水花拍打着船舷。
小船轻快得如同驾驭鲤鱼刚刚离开岸边，悠远得好似乘坐木筏将要飞上云天。
细雨之外，归鸟飞入吴苑的树林之中，水面如镜，人影融入了洞庭湖般的烟波里。
请你不必急着调转船头快速归去，今夜西江之上的月亮正是一轮圆满。
注释
相将：相随，结伴同行。
棹：划船，此处作动词用。
控鲤：驾驭鲤鱼，形容行船轻快或暗用仙人骑鲤典故。
乘槎：乘坐木筏，典出张骞乘槎至天河传说，喻指泛舟如登仙境。
吴苑：泛指江南一带的园林胜景。
回舟疾：急忙掉转船头返回。
赏析
本诗艺术特色鲜明，善用典故与比喻营造超逸意境。颔联以“控鲤”“乘槎”状写舟行之轻灵悠远，将现实泛舟升华为神仙遨游般的审美体验。颈联视听结合，“雨外鸟归”与“镜中人入”勾勒出空濛静谧的水乡画卷，情景交融。尾联直抒胸臆，以月圆挽留友人，既点明良辰美景，又寄托了对友情与自然的双重眷恋。全诗语言清丽流畅，格调高雅闲适，展现了晚唐文人寄情山水、追求精神自由的风致，是韦庄七律中清雅隽永的代表作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。