提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄赠道友之作，借描绘仙境缥缈与修道者超逸风姿，反衬自身白发学诗的执着与虚幻感，流露对仙道的向往及身世之叹。
译文
五彩祥云遥遥指向大海中央，金鼎炼丹的秘方才从肘后相传。
通往三仙岛的路途岔道空有明月照耀，十洲的花木四季常青不知霜寒。
您携竹杖出行能感知龙气升腾，差遣仙童随身带着橘柚清香。
应当笑话我们这些人人生如梦，满头白发还在痴迷地学作诗章。
注释
五云：五色祥云，道教视为仙境或帝王祥瑞之兆。
金鼎：炼丹所用的鼎器，代指道教炼丹术。
肘后方：指葛洪《肘后备急方》，此处借指道家秘传丹方。
三岛：传说中海上蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山。
十洲：道教传说中神仙居住的十处洲岛。
龙气：指山川灵秀之气或帝王之气，喻修道者感应天地灵气。
僊童：即仙童，侍奉仙人的童子。
我曹：我等，我们这些人。
赏析
全诗以仙境意象铺陈，首联用“五云”“金鼎”点明道友身份，颔联“空有月”“不知霜”以虚实相生手法渲染仙凡隔绝之境。颈联“闻龙气”“带橘香”将抽象道韵化为可感气息，极具通感之妙。尾联笔锋陡转，以“身是梦”自嘲尘世虚妄，对比道友超然，“白头学诗狂”既显谦卑又含深沉感慨。全篇对仗工稳，意境清旷，在慕仙表象下暗藏晚唐文人对现实无力、寄情方外的复杂心绪，语言典雅而情感真挚动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。