提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄咏残花之作，借暮春落花之景抒写盛衰无常之感。诗人以残花喻美人，将自然凋零与人事幻灭相融，寄托对美好事物消逝的深切惋惜与身世之悲。
译文
残花在烟霭露水中零落纷披，
金色的花蕊与红色的花须尚挂满枝头。
十日的笙歌欢宴不过如一宵短梦，
苎萝山因风雨摧折而失去了西施。
注释
离披：形容花叶凋零散乱的样子
金蘂：指金黄色的花蕊
红须：指花蕊中红色的雄蕊丝状物
笙歌：泛指奏乐歌唱的欢乐场面
苎萝：山名，相传为西施出生地，此处代指西施
赏析
本诗艺术特色在于以花喻人、虚实相生。前两句实写残花虽零落却仍存艳色，凸显其不甘凋谢之美；后两句转入虚写，以“十日笙歌”对比“一宵梦”，极言繁华短暂，再以苎萝失西施作结，将花之残败升华为美之永逝。全诗语言清丽而意蕴沉郁，“十日笙歌一宵梦”一句尤为警策，以时间反差强化人生如梦、盛筵必散的哀感，体现了晚唐诗歌特有的凄婉情致与历史沧桑意识。
以上简介/译文/赏析仅供参考。