提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人韦庄所作，描绘暮春时节病酒初醒所见景致。借流水落花、燕语莺啼之生机，反衬自身慵懒愁绪，以山公自况表达借酒消愁、强作欢颜的复杂心境。
译文
整个春天的风光本是美好的，只因饮酒过量身体不适，每日起身常常很迟。
碧绿的流水萦绕着台阶流淌，鲜红的落花从枝头纷纷坠落。
高楼上传来乳燕喧闹的鸣叫，茂密的树丛中雏鹂在争相啼鸣。
若不像山简那样酩酊大醉，又能用什么办法让自己开颜欢笑呢？
注释
春事：指春天的景色与游赏之事。
病酒：因饮酒过量而感到身体不适。
砌：台阶。
鬬：同“斗”，此处指雏鸟争鸣竞唱。
山公：指晋代名士山简，常醉酒游乐，后世用以代指纵酒放达之人。
解颐：开颜欢笑，颐指面颊。
赏析
本诗艺术特色在于以乐景写哀情。颔联“流水绿萦砌，落花红堕枝”色彩鲜明，对仗工稳，勾勒出暮春特有的绚烂与凋零并存之美；颈联以燕鹂之喧闹生机，反衬诗人病酒迟起的孤寂慵懒。尾联用山简典故，表面言醉可解忧，实则透露出无法真正排遣的深沉愁绪。全诗语言清丽流转，情感含蓄蕴藉，将惜春之情与身世之感融为一体，展现了韦庄诗风婉约深致的独特魅力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。