提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄访友不遇所作，借园林春景抒发怅惘之情。诗人见主人不在而繁花自开自落，以景衬情，末句转写余芳尚存、犹可载酒再访，于惋惜中透出旷达与深情。
译文
园主常常不在家中，这满园春色究竟是为谁而绽放？
桃花红艳却即将凋零，梨花如雪又遭风雨摧残。
清晨黄莺徒然婉转啼鸣，游客直到日暮只能空手而归。
好在园中尚有残余芬芳，还值得携酒再来游赏。
注释
春物：指春天的景物，此处特指园中花木
梨华：即梨花，华通花
摧：摧折，指花朵被风雨打落
晓莺：清晨的黄莺
啭：鸟鸣声婉转
空回：徒劳而返，未见到主人
余芳：残存的花香或未尽的春意
载酒：携带酒食，指再次游园宴饮
赏析
全诗以“主人常不在”起笔，奠定怅惘基调，继而以桃落梨摧、莺啭客归四组意象层层渲染春光虚掷之憾，情景交融，含蓄深婉。对仗工稳而流转自然，“红将落”“雪又摧”以色彩与动态写尽春事阑珊。尾联笔锋一转，不言失望反言“犹堪载酒来”，于衰飒中见温厚情谊，既惜花更惜人，将访友不遇的失落升华为对友情与春光的执着眷恋，余韵悠长，体现了晚唐诗风由浓丽向清疏过渡的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。