提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄避乱江南时所作，写于清河县楼。诗人独倚高楼，见秋景萧瑟而感时伤世，抒发对战乱频仍、归路阻隔的深沉忧愤与羁旅愁思。
译文
有客人在楼上独自低吟凭栏远眺，
碧云红树的美景反而令人愁绪难胜。
盘旋的雕鸟高飞渐没于天际云端，
远处的江水斜映着夕阳余晖流淌。
千里战乱烟尘弥漫直连皇家上苑，
九江归乡之路被东周故地所隔断。
注释
微吟：低声吟咏，形容愁绪郁结难以高声。
不胜愁：承受不住忧愁，言愁之深重。
盘雕：盘旋飞翔的雕鹰。
迥印：高远地映照或隐没于天空。
天心：天空中央，极言其高。
日脚：太阳下垂的光影，指夕阳。
战尘：战争扬起的尘土，代指战乱。
上苑：皇家园林，此处借指长安朝廷。
九江：泛指长江中下游地区，诗人所在之地。
东周：指洛阳一带，喻指中原战乱区域。
赏析
本诗以登楼望远为线索，情景交融，意境苍凉。首联以乐景衬哀情，“碧云红树”愈美愈显“不胜愁”之痛。颔联写景雄阔，“盘雕”“远水”对仗工稳，动静结合，暗寓身世飘零与时光流逝。颈联由景入情，将个人羁旅之愁升华为家国之忧，“千里战尘”与“九江归路”形成空间张力，凸显乱世文人欲归不得的悲怆。全诗语言凝练沉郁，体现了晚唐诗歌感时伤世的典型风貌，堪称韦庄七律佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。