提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
韦庄经战乱重过故宅，见昔日显贵府邸沦为市井樵采之地。诗借今昔盛衰之巨变，抒发对唐王朝覆灭的深沉悲慨与身世飘零之痛。
译文
华美的车轩已不见踪影，唯闻马鸣萧萧，廷尉府门庭冷落，旧日宾客早已寂寥无闻。
曾经朱红栏杆、翠绿楼阁的豪宅，如今变成了占卜的店铺；玉砌栏干旁如仙品般的杏树，也被砍作春日柴薪。
台阶前冷雨滴落在鸳鸯瓦上，竹林深处青苔封住了形似彩虹的小桥。
莫要追问这宅院中消歇衰败的缘由，只看那娟娟细雨如红泪般，正点点滴滴洒在芭蕉叶上。
注释
华轩：指装饰华美的车驾，代指权贵出行仪仗。
廷尉：秦汉时掌管刑狱的最高长官，此处泛指高官显贵。
卜肆：占卜算命的店铺。
僊杏：即仙杏，形容珍贵美好的杏树。
春樵：春季砍伐的柴草。
鸳鸯瓦：成对铺设、一仰一合的屋瓦。
䗖蝀：虹的别称，此处形容桥身弯曲如虹。
销歇：衰败零落，指繁华消逝。
娟娟：形容姿态柔美或细雨连绵之貌。
红泪：喻指悲伤的眼泪，亦暗合雨中芭蕉之凄艳色泽。
赏析
此诗以强烈今昔对比构建艺术张力，颔联“朱槛翠楼”对“卜肆”，“玉栏僊杏”对“春樵”，将贵族园林沦为市井樵场的剧变浓缩于工整对仗中，触目惊心。尾联化用李商隐“芭蕉不展丁香结”意象，以“红泪滴芭蕉”收束全篇，将历史兴亡之叹转化为具象的凄美画面，哀而不伤，余韵悠长。全诗语言清丽而情感沉郁，体现了韦庄乱世诗中特有的婉曲深致，是晚唐怀古佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。