提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱时期，诗人听闻湖南荆渚等地相继沦陷，痛感时局动荡、生灵涂炭，借以抒发对朝廷无能、将帅虚骄及山河破碎的深沉悲愤。
译文
什么时候才能听到凯旋的歌声？到处屯驻的军队并未放下武器归顺。
天子仅仅依仗红旗仪仗来壮大声势，将军们徒然自负须发威武却无实绩。
尸体填满了汉水一直堆积到荆州山丘，鲜血染红了湘云蔓延至楚地波涛。
不要再问百姓流离失所逃往南越的惨状了，战后只剩下残破依旧的山河。
注释
荆渚：指荆州一带，唐代重要军事重镇。
相次：接连，相继。
红斾：红色旗帜，代指朝廷或军队的仪仗威势。
紫髯：紫色胡须，形容将领相貌威武雄壮。
汉水：长江支流，流经荆楚地区。
荆阜：荆州一带的山丘高地。
湘云：湘江上空的云气，代指湖南地域。
楚波：楚地的江河波浪。
南越：泛指岭南地区，此处指难民逃亡之地。
赏析
本诗以沉郁顿挫之笔揭露唐末乱局。颔联“只凭”“空恃”形成尖锐讽刺，直指朝廷与将帅外强中干、有名无实的腐朽本质。颈联“尸填汉水”“血染湘云”以夸张而惨烈的意象，将战争浩劫具象化，视觉冲击力极强，令人触目惊心。尾联由景入情，以“莫问”反衬不忍卒言之痛，“空有旧山河”道尽国破家亡后的虚无与绝望。全诗语言凝练，对仗工稳，情感悲怆深沉，是晚唐现实主义诗歌的力作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。