提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于韦庄流寓江南时期，写冬夜酒醒后羁旅孤寂与思乡之痛。诗人以寒炉、残酒烘托凄清氛围，借“心剑”意象抒发愁肠难断的深沉悲慨，尽显晚唐乱世文人的漂泊之苦。
译文
从睡梦中醒来，炉火已冷，酒意也消去大半，
客居他乡的愁情与归乡的梦境都显得那样遥远渺茫。
没有人为我磨砺心中的利剑，
好让它割断这如春苗般不断滋长的寸寸愁肠。
注释
睡觉：睡醒，觉读jué，指从睡眠中醒来
寒炉：冷却的火炉，暗示夜深天寒与心境凄凉
客情：羁旅他乡的情怀与愁绪
遥遥：形容距离遥远或希望渺茫
心剑：比喻斩断愁思的精神力量或决绝意志
一寸苗：喻指愁绪如草木嫩苗般细微却顽强生长
赏析
本诗艺术特色在于以具象写抽象，将无形愁绪化为可感意象。“寒炉酒半消”以触觉与体感勾勒冬夜孤清，奠定全诗凄冷基调。“客情乡梦两遥遥”对仗工稳，道出身心俱困的绝望。后两句奇崛动人，“心剑”本为斩愁利器，却因“无人磨”而钝涩无用，反衬出孤独无依；“愁肠一寸苗”以草木萌发喻愁绪绵延不绝，既新颖又沉痛。全诗语言凝练，情感层层递进，将乱世文人的漂泊之悲与精神困境刻画得入木三分，堪称晚唐羁旅诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。