提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄赠予戍边将领之作，通过追忆其远征经历与现状，赞颂边将忠勇报国、矢志不渝的精神，寄托诗人对良将守边的期许与敬意。
译文
昔日因征讨远方敌寇而奔赴金微山，
战马驰出榆关时迅疾如飞鸟掠过。
万里征程只携带一把孤剑前往，
十年戍守徒然追随塞外鸿雁归来。
亲手招抚都护府新近归降的俘虏，
身上仍穿着太宗皇帝旧日赏赐的战衣。
只待平定边疆战火以报答天子恩德，
满头白发皆是为军国大事操劳所致。
注释
金微：即金微山，唐代北方边塞要地，在今蒙古国境内
榆关：古关隘名，泛指北方边关
孤劒：同“孤剑”，象征将士孤身赴边的忠勇
塞鸿：边塞大雁，常喻指戍边岁月流转
都护：唐代边疆军政长官，此处代指边将
文皇：唐太宗李世民谥号“文皇帝”
烟尘：比喻战乱或边患
兵机：军事机要，引申为国事操劳
赏析
本诗以时空对照构建张力，“万里孤剑”与“十年塞鸿”凸显戍边之艰与忠贞之志。颈联“手招新降虏”显其威德，“身着旧赐衣”彰其承恩不忘，细节刻画生动传神。尾联“满头霜雪为兵机”将外在衰老与内在担当熔铸一体，悲壮而不哀怨。全诗语言凝练沉郁，既承盛唐边塞诗雄浑遗韵，又带晚唐特有的苍凉感怀，于赠答中寄寓深沉家国情怀，堪称晚唐边塞诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。