提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于唐末战乱时期，韦庄避乱入蜀途中。诗人描绘雨后晚眺所见的险峻山景与严寒环境，借旅途艰辛折射时局动荡，抒发对国都战火的深切忧惧与身世飘零之悲。
译文
进入山谷道路曲折蜿蜒，登上岩顶时太阳将要西沉。
岭上寒云如扫过车盖般低垂，溪边积雪冻结粘住了胡须。
卧在草丛中蜷缩得像兔子，倾听冰裂声胆怯得如同狐狸。
仍然听说关外燃起战火，昨夜火光已照彻整个皇都。
注释
萦纡：回旋曲折貌
晡：申时，指傍晚时分
埽盖：形容云层低垂如扫过车盖
跧：蜷曲、蹲伏
怯似狐：形容因寒冷或恐惧而警觉畏缩的样子
关外火：指潼关等关隘之外的战乱烽火
皇都：指唐朝都城长安
赏析
本诗以冷峻笔触勾勒乱世行旅图景。颔联“岭云寒埽盖，溪雪冻黏须”以触觉写视觉，将严寒具象化，极具感染力。颈联“卧草跧如兔，听冰怯似狐”运用比喻，生动刻画出诗人在险恶环境中惊惶畏缩的姿态，既是生理反应，更是心理投射。尾联由眼前苦寒转向远方战火，“彻皇都”三字将个人困顿与家国危亡紧密相连，使全诗从羁旅愁思升华为深沉的忧国之痛，体现了韦庄诗风清丽中见沉郁的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。