诗词大全 名家 朝代 专题 名句

耒阳县浮山神庙

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

韦庄任耒阳县令时拜谒浮山神庙所作。诗中赞颂神庙灵验与古迹悠久,借祈雨安农之事,委婉表达对当时藩镇征伐、劳民伤财的不满,寄托息兵养民的政治理想。

译文

全郡百姓都传颂这座神庙十分灵验,庙前的松树桂树从古至今郁郁青青。 此山曾在尧帝时代随洪水漂浮而起,唐代名臣曾在此地以美酒祭奠神灵。 环绕神座的香风吹拂着华美的宝盖,檐旁的烟雨打湿了山岩上的门窗。 神明若能化作甘霖成就丰收年岁,又何必兴师动众远征讨伐邢州呢。

注释

绿醽:古代一种绿色的美酒,此处指祭祀用的酒醴。 宝盖:佛寺或神庙中悬挂于神像上方的华丽伞盖装饰。 岩扃:山岩上的门窗,代指深山中的庙宇建筑。 为霖:化作及时雨,典出《尚书》“若岁大旱,用汝作霖雨”。 伐邢:指唐末军阀混战中针对邢州的军事征伐,代指无谓的战事。

赏析

此诗融写景、叙事与议论于一体,艺术特色鲜明。首联以松桂之青衬庙宇古老,颔联追溯尧代洪水与唐臣祭典,时空交错间凸显神圣厚重。颈联“香风吹宝盖”“烟雨湿岩扃”对仗工稳,营造出幽邃肃穆的祭祀氛围。尾联由祈雨转入讽谏,以“何用兴师远伐邢”的反诘收束,将自然祥瑞与民生疾苦相联系,含蓄批判战乱之害,体现了晚唐诗人忧国悯农的现实关怀,使寻常题庙之作具有了深沉的时代意蕴。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

韦庄的其他作品