提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄客居长安应试期间所作，抒发羁旅愁思与功名未就之憾。诗人借惊秋之感，叹自己弃隐从儒却屡试不第，辜负了长安秋色与大好年华。
译文
不再向往烟波浩渺处亲近垂钓的扁舟，
勉强自己亲近笔墨文章以追随儒家仕途。
长安城中十二条种满槐花的街道旁，
曾经辜负了多少个秋风萧瑟的时节。
注释
狎：亲近、习玩，此处指沉醉于隐居生活
钓舟：代指归隐江湖的闲适生活
强亲：勉强从事，暗示非本心所愿
儒丘：指儒家学问或科举仕途
槐花陌：唐代长安举子应试聚集之地，槐花黄时正值科考
负：辜负、虚度
赏析
全诗以“惊秋”为题，实则惊心于岁月蹉跎。首联以“不向”与“强亲”形成鲜明对照，揭示诗人弃隐从儒的无奈与挣扎，道出文人违心逐名的普遍困境。后两句将个人失意融入长安典型意象，“十二槐花陌”既点明科举背景，又以繁盛街景反衬内心落寞。“曾负秋风多少秋”叠用“秋”字，音韵回环中饱含对光阴虚掷的深沉痛悔。全诗语言平易而情感沉郁，以景结情，将羁旅之愁与功名之叹凝练于秋风槐影之中，极具感染力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。