提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐韦庄所作，描绘贵族公子与将军罢朝后于苑中狩猎的盛况。全诗以华丽笔触写游猎之乐，暗含对权贵耽于享乐、荒废武备的讽喻之意。
译文
皇家园林东墙边夕阳将要西斜，
沿着苑墙穿过花丛野兔正肥美。
贵公子欣喜恰逢早朝结束之日，
将军夸耀换上了昔日征战戎衣。
猎鹘翻动锦绣翅膀从云端俯冲而下，
猎犬佩戴金铃在草地上飞奔如风。
直等到四郊高飞的鸟儿被猎尽，
才卸下马鞍一同向着国门归去。
注释
苑墙：皇家园林的围墙
欲斜晖：夕阳即将西沉之时
朝罢日：早朝结束的日子
战时衣：征战时所穿的铠甲戎装
鹘：一种猛禽，即猎鹰
锦翅：形容猎鹰羽毛华美如锦
掉鞍：卸下马鞍，指结束狩猎
国门：京城城门
赏析
本诗艺术特色鲜明，以工丽辞藻铺陈狩猎场面，“鹘翻锦翅”“犬带金铃”二句对仗精工，动静相生，将鹰犬之矫健与器物之华贵融为一体。表面极写公子将军游猎之酣畅，实则暗藏讽意：将军不以战功为荣，反以换战衣为夸耀资本；众人直至“高鸟尽”方归，可见其沉溺逸乐、不知节制。尾联“掉鞍齐向国门归”看似寻常收束，却与前文奢靡形成张力，含蓄揭示晚唐权贵阶层武备松弛、醉生梦死的时代弊病，体现了韦庄诗婉而多讽的风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。