提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄途经长安灞陵时所作，借春日灞桥山水与宫阙遗迹之景，抒发对唐王朝衰微的深沉感慨及千古离别的无尽哀愁。
译文
站在春桥之上向南眺望，只见河水浩荡溶溶流淌，
晴空下的山峦如屏风横列，碧绿的峰影倒映水中。
昔日秦苑繁花凋零，零落的露水沾湿了残红，
灞陵酒家新酿的美酒，刚刚滤去糟粕香气正浓。
青龙蜿蜒盘绕着宫前双阙，气势夭矫非凡，
丹凤楼高耸入云，隔着九重宫门显得缥缈朦胧。
这里是万古以来行人伤别之地，
吟罢此诗已不忍听闻，那夕阳下传来的凄凉钟声。
注释
溶溶：形容水势盛大或水流宽广的样子。
一桁：犹言一排、一道，常用来形容山峦或帘幕横列如屏风。
拨醅：指滤酒，即除去酒糟取清酒的过程。
夭矫：形容屈曲而有气势的样子。
䙰褷：形容羽毛初生或纷披下垂貌，此处指丹凤楼高耸隐约之态。
不堪：忍受不了，引申为不忍心、不胜其悲。
赏析
全诗以景起兴，首联写灞桥春水青山，明丽如画；颔联转写秦苑落花与新酒，于盛景中暗寓兴衰之感；颈联描绘宫阙巍峨却隔九重，隐喻皇权疏远与国运衰微。尾联点题“离别”，将个人羁旅之愁升华为万古沧桑之叹。诗人善用对比手法，以春色之浓反衬心境之悲，以宫阙之壮映照现实之颓。“万古行人离别地，不堪吟罢夕阳钟”一句，情景交融，余韵悠长，堪称晚唐怀古伤今之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。