提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为韦庄羁旅途中遇雨所作，借寒雨迷蒙、田园静谧之景，抒发漂泊异乡的孤寂愁绪与对归隐生活的深切向往。
译文
满天寒雨弥漫纷飞，前路云雾深重锁住青翠山色。
牧童远远伫立在烟霭草丛中，饥饿的鸟儿悠闲地傍着水中小洲和田野飞翔。
不知谁家树木被雨水压得红石榴枝折断，几处篱笆上悬挂着肥白的菌子。
面对此景更不堪忍受客居他乡的思念，遥望披着蓑衣的渔人归去，心中无限羡慕。
注释
漫：弥漫，遍布。
翠微：青翠的山色，代指远山。
牧竖：牧童。
渚田：水中小洲旁的田地。
红榴：红色的石榴。
白菌：白色的食用菌。
荷蓑：披着蓑衣。
赏析
全诗以“望雨”为线索，情景交融。首联以寒雨、云深渲染凄迷氛围，奠定愁苦基调；颔颈两联转写雨中田园，牧童、饥禽、折榴、肥菌等意象细腻生动，以静衬动，反衬出诗人漂泊无依的孤寂。尾联直抒胸臆，由景及情，将乡思之苦推向高潮。“荷蓑遥羡钓人归”一句，以渔人自在归家反照自身羁旅难返，含蓄深沉，余韵悠长，尽显晚唐诗风之婉曲动人。
以上简介/译文/赏析仅供参考。