提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自唐代诗人郑准残篇,以简练笔触勾勒动物护崽与迎人的生动情态。虽全诗已佚,仅存两句,却因观察入微、刻画传神而流传后世,展现了唐人咏物诗的细腻功力。
译文
为了保护幼崽,它横过身躯警惕地站立;
每当遇到人靠近,便扬起尾巴跳跃示好。
注释
护犊:保护幼崽,犊本指小牛,此处泛指幼兽
横身立:横向挺身而立,呈防御或警戒姿态
揭尾:高高翘起或摇动尾巴
跳:跳跃,此处表现为兴奋或亲昵的动作
赏析
这两句诗以白描手法捕捉动物瞬间动态,对仗工整而意趣盎然。“护犊横身立”写其警觉护子之态,身形横亘如屏障,尽显母性本能;“逢人揭尾跳”则转写其亲近人类时的欢快,尾跃之间憨态可掬。一严一喜、一守一迎的对比,在十字间完成情绪转换,既见诗人对生灵习性的细致体察,又赋予诗句鲜活的生命温度。虽为残句,却因形神兼备而成为咏物佳构,体现了唐代诗歌于细微处见真章的艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。