提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为唐代卢汝弼所作边塞羁旅诗，借秋风雁鸣抒发客居边地的孤寂愁绪，以雁之迁徙反衬游子难归之恨。
译文
秋风萧瑟吹拂，天地间尘埃沉寂，
边塞大雁迎着寒风，发出悲咽的鸣声。
浩瀚沙漠应嫌霜降来得太早，
湘水河畔却偏爱芳草初吐芬芳。
雁群夜宿芦洲，依偎着沙岸休憩，
飞越榆塞关隘时，穿过傍晚的云层。
何处最增添羁旅游子的愁恨？
是在竹窗下残月高悬、酒醒时分听到雁鸣。
注释
埃氛：尘土与雾气，指天地间浑浊之气
边雁：边塞之地的大雁
瀚海：指北方广袤的沙漠或戈壁
湘川：湘江流域，代指南方温暖之地
薰：草木散发的香气
芦洲：长满芦苇的沙洲
榆塞：泛指北方边塞，古时边地多植榆树
羁客：漂泊在外的游子
赏析
本诗以雁为线索，融情于景，艺术特色鲜明。颔联以“瀚海”与“湘川”对举，通过南北气候差异暗示雁之南迁与人之滞留，时空张力强烈。颈联描绘雁宿芦洲、飞度晚云的行踪，动静结合，暗喻游子漂泊无依。尾联点题，“竹窗残月酒醒闻”将视觉之残月、听觉之雁声与酒醒后的清醒孤寂交织，以具体情境收束全篇，使羁旅之恨具象可感，余韵悠长，堪称情景交融之佳句。
以上简介/译文/赏析仅供参考。