提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人卢汝弼客居精舍时所作,借秋夜萧瑟之景抒发羁旅愁思与故园之情,意境凄清孤寂,是唐代羁旅怀乡诗中的佳作。
译文
落叶铺满长苔的台阶,捣衣声传遍全城,客居此地心中积恨难平。
稀疏的屋檐下看着蜘蛛结网,昏暗的缝隙间愁听蟋蟀悲鸣。
醉卧本欲抛却羁旅之思,梦中归乡反而触动故园深情。
醒来独自漫步在长廊之下,半夜西风吹拂,月色分外清明。
注释
精舍:僧人修行或文人隐居的雅致居所
杵:捣衣用的木棒,此处代指秋夜捣衣声
蟏蛸:一种长腿蜘蛛,俗称喜蛛
羁客:漂泊在外的游子
觉来:睡醒之后
赏析
全诗以景起兴,首联“叶满”“杵满”叠用营造浓重秋意与听觉压迫感,奠定凄清基调。颔联选取蛛网、蟋蟀等细微意象,以动衬静,将无形愁绪具象化。颈联“欲抛”与“偏动”形成情感张力,揭示醉梦难解乡愁的深层痛苦。尾联以景结情,西风明月之澄澈反衬内心孤寂,余韵悠长。全篇情景交融,语言凝练含蓄,典型体现了晚唐羁旅诗沉郁细腻的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。