诗词大全 名家 朝代 专题 名句

桃花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

唐代诗人吴融咏物佳作,借盛放桃花之绚烂赞美自然造化。诗作由眼前繁花联想到千年仙果,寄托了对天地神奇创造力的惊叹与对永恒美好的向往。

译文

满树桃花娇艳明媚,红霞般烂漫盛开, 万千枝条如丹砂彩绘,灼灼光华融化了春意。 何时能结出流传千年的仙桃果实, 向人间展示大自然鬼斧神工的奇妙造化。

注释

和娇:形容桃花柔美娇艳的姿态。 烂漫:色彩鲜丽繁盛的样子。 丹彩:指桃花如红色颜料般鲜艳的色彩。 灼:明亮耀眼,此处形容花色炽烈如火。 春融:春光和暖融泄的景象。 何当:何时能够,表示期盼或设想。 千年实:传说中三千年一熟的仙桃,喻指非凡之物。 造化:指自然界创造万物的神奇力量。

赏析

此诗前两句极写桃花之盛,“和娇烂漫”“丹彩灼春”以浓烈色彩与动态光影,将春日桃花的蓬勃生命力渲染得淋漓尽致。后两句笔锋一转,由赏花升华为对自然伟力的哲思,借“千年实”的神话意象,表达对造化神奇的礼赞。全诗由实入虚,既具视觉冲击力,又含深远意蕴,展现了晚唐咏物诗由形似向神韵拓展的艺术特色,情感热烈而不失雅致。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴融的其他作品