提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融羁旅海上时所作，抒发仕途失意、漂泊无依之悲。借海上奇幻险恶之景与萧瑟秋风，寄托深沉的思乡之情与身世之感。
译文
辞官归隐既无玉圭印绶，自愧也无济世之才，
柴门正对着潮水涨落经过的地方敞开。
多少次在黄昏时分遇见传说中的水怪罔象，
有时在红日初升之际望见缥缈的蓬莱仙山。
沙碛连着荒凉的边戍，频频燃起报警烽火，
天空虽无一丝纤云，却往往响起沉闷惊雷。
昨夜秋风已经吹得草木凋零摇落，
哪里还忍心再登上那眺望故乡的高台。
注释
珪组：古代官员佩戴的玉圭与印绶，代指官爵禄位
罔象：古代传说中居于水中的精怪，此处喻指海上变幻莫测之险境
蓬莱：神话中的海上仙山，此处写海上日出时云雾缭绕如仙境之景
碛：浅水中的沙石滩或沙漠边缘地带
荒戍：荒废偏僻的边防驻军之所
摇落：草木凋谢零落，亦喻指人的衰老或境遇衰颓
望乡台：古人登高远眺故乡之处，常为羁旅愁思之象征
赏析
全诗以海上奇景衬羁旅孤怀，艺术张力极强。颔联“罔象”与“蓬莱”对举，将海上黄昏之阴森与旭日之瑰丽并置，虚实相生，暗喻仕途险恶与理想渺茫。颈联转写边塞烽烟与无云闷雷，以视听交织渲染压抑氛围，隐喻时局动荡与内心焦灼。尾联直抒胸臆，“摇落”双关秋景与身世，结句“那堪更上”以反问收束，将思乡之痛推向极致。全篇情景交融，沉郁顿挫，尽显晚唐诗风之苍凉深婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。