提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人吴融借猿啼抒写羁旅愁思之作。诗中描绘暮色山峡中猿声凄厉、身影孤寂之景，寄托了诗人深沉的归隐之意与身世悲凉之感。
译文
青翠山峦间云雾收敛，夕阳沉入长空，
猿啼响彻青天，哀怨之情绵延无穷。
它们臂连臂垂下的倒影映入溪水之中，
断肠般的悲鸣在皎洁月色里渐渐消尽。
寂静时含着烟霞峡谷中凄冷的细雨，
高亢时戏弄着霜天里袅袅吹拂的寒风。
我心中仍存有归隐北山的意愿，
请不要惊扰那些靠近窗棂的美好树木。
注释
翠微：指青翠掩映的山腰幽深处
云歛：云雾收拢消散
青冥：指青天或高空
连臂：形容猿猴攀援时手臂相连的姿态
房栊：窗户或窗框，代指居所
北山归意：用典指归隐山林的志趣
赏析
此诗以猿喻己，情景交融极具感染力。颔联“连臂影垂溪色里，断肠声尽月明中”对仗工稳，将视觉之孤影与听觉之悲声置于溪月清境中，倍增凄婉。颈联以烟雨霜风烘托猿声之变幻，暗合诗人内心波澜。尾联由物及人，借猿犹有归意反衬自身羁旅难归之痛，“少惊佳树”语带怜惜，实则寄托了对安宁归宿的深切渴望，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。