提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人吴融途经富春江时所作,描绘雨后初晴的江上胜景,借严光隐居典故抒发对高洁品格的仰慕与自愧不如之情。
译文
江水相送青山相迎进入富春地界,满川风光如画,雨后晚晴格外清新。
云层低垂远处渡口船帆显得沉重,潮水退去寒沙之上水鸟频频飞下。
柳荫深处未必没有谢灵运般雅士,花丛之中应当也有秦时避世之人。
严子陵万古高风亮节至今犹在,我不敢停船靠岸再去寻访隐逸之途。
注释
富春:即富春江,在今浙江桐庐至杭州段,以山水秀丽著称。
谢客:指南朝宋诗人谢灵运,小字客儿,曾游历富春江并留下诗篇。
秦人:指桃花源中避秦乱之人,此处喻指隐居富春江的高士。
严光:东汉隐士,字子陵,曾拒光武帝征召,耕钓于富春江畔。
桡:船桨,此处代指船只。
问津:询问渡口,引申为探访、寻访。
赏析
此诗写景清丽,抒情含蓄。首联以“水送山迎”拟人化开篇,勾勒出富春江灵动之美;颔联“云低”“潮落”对仗工稳,通过帆重、鸟频的细节渲染出静谧而略带寒意的江暮氛围。颈联巧用谢客、秦人典故,将眼前实景与历史人文交融,暗示此地自古多高士。尾联由景入情,面对严光万古清风,诗人自惭形秽而“不敢停桡”,既是对先贤的极致推崇,也流露出乱世文人欲隐未能的复杂心绪,余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。