提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人吴融途经关西驿亭时所作，借雨后春景抒发羁旅愁思与对时局衰微的深沉感慨，情景交融，哀婉动人。
译文
晚霞零落消散，细雨刚刚停歇，
我独自倚靠关城高栏，满怀惆怅久久停留。
纵然有千里明媚春光可供极目远眺，
但五陵一带已无盛世繁华，实在不忍回首。
山峦仍覆残雪，仿佛飘洒着无尽的怨恨，
杨柳难禁春寒，柔条摇曳似含着绵绵哀愁。
即便是无情之物见此也当肝肠寸断，
只见归鸟飞尽、孤帆远去，唯有江水空自东流。
注释
关西：指函谷关或潼关以西地区，唐代常为京畿屏障
危阑：高耸的栏杆
五陵：汉代五位皇帝陵墓所在地，代指长安及昔日繁华
霏霏：形容雨雪纷飞之貌，此处喻恨意绵密
冉冉：柔弱下垂的样子，形容柳枝在寒风中摇曳
直是：即使是，纵使
帆没：船帆消失于视野尽头，象征离别与渺茫
赏析
此诗以景起兴，首联勾勒雨后黄昏的孤寂氛围，奠定全篇怅惘基调。颔联“千里好春”与“五陵无事”形成强烈反差，以乐景衬哀情，暗寓对唐室衰微的忧愤。颈联移情于物，山带雪恨、柳含寒愁，将主观悲慨投射于自然意象，极具感染力。尾联以“鸟归帆没水空流”收束，化用前人意境而更显苍凉，以无情之水反衬有情之痛，余韵悠长。全诗对仗工稳，情感层层递进，体现了晚唐律诗沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。