提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融离开霅溪时感怀身世、酬赠郑员外之作，抒发了漂泊无依的悲愁与对知遇之恩难酬的愧疚。
译文
满怀遗憾与悲伤，身心不得自由，
就像浮萍没有根蒂，随水长久漂流。
曾如庾公吟咏明月直至天明，
又似谢守凝望青山直到入秋。
受人一饭之恩便愿以死相报，
千金之诺在身反而难以酬答。
云沉鸟飞远去，不知是否还会回头？
我虽有张平子之才，却只能徒增赋愁。
注释
足恨：充满遗憾与怨恨
饶悲：饱含悲伤
萍无根蒂：比喻身世飘零，无所依托
庾公：指东晋名士庾亮，此处借指风雅吟咏之事
谢守：指南朝宋太守谢灵运，以山水诗闻名
一饭意专：典出韩信报漂母一饭之恩，喻受恩必报之心
千金诺：指季布“得黄金百斤，不如得季布一诺”，喻承诺之重
平子：东汉文学家张衡字平子，善作《四愁诗》等抒发忧思
赏析
全诗以浮萍自喻起兴，奠定漂泊悲凉基调。颔联用庾亮、谢灵运典故，既赞郑员外风雅，亦暗寓自身羁旅之久。颈联化用韩信、季布典，将感恩与负疚交织，情感沉郁顿挫。尾联以张衡多愁收束，呼应首句“不自由”。诗中用典精切而不晦涩，对仗工稳而情致深婉，典型体现晚唐感事诗哀婉细腻、寄托遥深的艺术特色，于酬赠中见身世之叹。
以上简介/译文/赏析仅供参考。