提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融途经海边别墅时所作，借秋日萧条之景抒发归隐之志。诗中化用典故表明心迹，表达了远离尘嚣、安于林泉的淡泊情怀与对仕途羁绊的彻底超脱。
译文
海边的别墅显得冷清萧条，偶尔相约伴着兰菊抚琴饮酒。
屋檐横对着青翠山峦，秋意已近；树木映带着悠闲潮水，暮色昏沉。
幸有白云相伴，可供楚客高卧安眠；无需劳烦芳草，去思念那王孙公子。
北山移文的前例尚在，不再让山中晓猿为人叹息悲鸣。
注释
别墅：此处指建于郊野山林间的别业或隐居之所。
兰菊：兰花与菊花，象征高洁品格与隐逸情趣。
琴尊：琴与酒樽，代指文人雅士的闲适生活。
碧嶂：青翠如屏障般的山峰。
楚客：本指屈原等楚地迁客，此处诗人自喻为漂泊或归隐之人。
王孙：原指贵族子弟，后泛指游子或仕宦中人。
北山移：指南朝孔稚珪《北山移文》，讽刺假隐士出山做官。
晓猨：清晨啼叫的猿猴，古诗文中常以其哀鸣衬托羁旅愁思或隐者悲情。
赏析
全诗情景交融，意境清幽深远。颔联“簷横碧嶂”“树带闲潮”以工整对仗勾勒出秋日别墅静谧苍茫的画面，视听结合，极具画意。颈联巧用“白云眠楚客”与“芳草思王孙”典故，正反对照，既显安贫乐道之志，又寓绝意仕进之心。尾联反用《北山移文》典故，翻出新意，表明自己真隐而非假隐，故无愧于山灵猿鹤。整首诗语言典雅含蓄，情感由景入理，展现了晚唐士人在乱世中寻求精神栖居的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。