提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融途经金陵时所作，写暮春时节乘舟归乡途中所见所感。全诗借江城春阴、驿流莺啼之景，抒发近乡情怯与羁旅离思交织的复杂心绪。
译文
阴沉的春色弥漫笼罩着金陵江城，
在南国归乡的船桨正趁着傍晚的行程赶路。
水面上的驿站水流刚经过一场春雨，
树木笼盖堤岸之处黄莺啼鸣不离。
行迹疏懒既无达官贵人往来也无梦魂牵绕，
此地临近故乡家园自然生出深情。
却被东风吹动了离别之思，
漫天杨花如雪般伴随我千里远行。
注释
漠漠：弥漫广布貌，形容春阴浓重
归桡：归舟的船桨，代指归船
趂：同“趁”，赶乘
驿流：流经驿站的水流
冠盖：官员的帽子和车盖，代指仕宦交游
迹疎：行迹疏懒或人际疏远
离思：离别的愁绪
赏析
本诗以景起兴，首联“春阴漠漠”奠定沉郁基调，暗合归途心境。颔联写景细腻，“初过雨”与“不离莺”动静相生，展现江南暮春湿润生机。颈联转入抒情，以“迹疎”反衬“自有情”，道出厌倦官场而眷恋故园的矛盾心理。尾联化用杨花如雪意象，将无形离思具象化，千里雪行之喻既写实景又寓漂泊之感，情景交融，余韵悠长，体现了晚唐诗风婉约深致的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。