提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
晚唐诗人吴融借咏子规鸟寄托故国之思与身世飘零之感，以杜鹃啼血意象抒写王朝衰败、羁旅愁苦，是唐代咏物诗中的悲慨佳作。
译文
举国繁华已随流水消逝，鸟儿羽毛飘荡年复一年。
在他山啼叫时花如染血，旧苑春来时草色似烟。
雨天昏暗不离浓绿树木，月影西斜长鸣直到天明。
湘江日暮时分啼声凄切，愁煞了归舟上的行路人。
注释
委逝川：付之东流，喻指国家繁华一去不返
他山：异乡山野，暗含漂泊无依之意
花成血：化用望帝啼血典故，极言悲苦
旧苑：昔日皇家园林，今已荒废
吊：哀鸣，兼有凭吊故国之意
愁杀：形容愁绪深重至极
赏析
此诗托物言志，将子规啼声与家国兴亡、个人羁旅紧密交融。颔联“花成血”“草似烟”以强烈色彩对比，既写杜鹃泣血之悲，又寓故园荒芜之叹，意象凄艳动人。颈联通过雨暗、月斜的环境烘托，刻画子规彻夜哀鸣的执着形象，象征诗人对故国的无尽眷恋。尾联以景结情，将鸟声与行人归愁融为一体，余韵悠长。全诗沉郁顿挫，深得杜甫咏物神韵，是晚唐乱世文人悲歌的典型代表。
以上简介/译文/赏析仅供参考。