提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为吴融咏僧舍白牡丹之作，借花喻禅。诗人以白牡丹之素艳高洁对比世俗繁华，寄托超脱荣枯、清净无染的佛理禅思与文人雅趣。
译文
王侯家中万朵红牡丹簇拥如霞，若与这霜林般素雅的白牡丹相比，便难称绝色。
它的身影只应与天边明月相映，散发的幽香多似园圃中的兰花。
虽然百花争着在早春开放，白牡丹却在暮春时节才迟迟凋残。
想来惠林禅师凭栏赏花之时，定不肯以世俗的荣枯盛衰之心来看待它。
注释
簇霞丹：形容红牡丹繁盛艳丽，如同聚集的云霞。
素艳：指白牡丹洁白素雅而又不失娇艳的姿态。
畹：古代地积单位，亦泛指园圃、花畦。
饶：任凭，尽管。
三春：指春季的第三个月，即暮春。
惠林：唐代僧人名，此处代指僧舍主人或高僧。
荣落：花开花落，喻指世间的兴盛与衰败。
赏析
本诗艺术特色在于多重衬托与拟人化用典。首联以侯家红牡丹之浓艳反衬白牡丹之素净；颔联以月影、兰香比拟其清绝风姿，意境空灵；颈联写其晚开晚谢，暗合不争不抢之德。尾联点睛，将赏花升华为禅悟，“肯将荣落意来看”一句，既赞高僧超越物外的境界，又寄寓诗人对淡泊名利、超然物外精神的向往。全诗语言清雅，物我交融，是咏物诗中的禅意佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。