提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融送别弟弟归乡所作，抒发了自己羁留朝堂、身不由己的无奈，以及对故园山水与隐逸生活的深切向往。
译文
偶然手持麟笔在宫中侍奉君王，三年来魂牵梦萦的都是故乡溪山。
祖传的竹林定被檐上积雪压折，幼小的杉树应已长得与屋栋云齐。
徒然耗费筋力奔赴京城趋奉丹凤阙，哪里还有文词才情去歌咏碧鸡坊。
此次分别再没有别的闲事叮嘱，只愿你在北山高处谢绝猿啼喧嚣。
注释
麟笔：指史官或翰林学士所用之笔，代指朝廷文职侍从之臣。
金闺：金马门的别称，泛指宫廷禁苑或显贵官署。
祖竹：祖辈种植或故居原有的竹子，象征故园旧物。
穉杉：稚嫩的杉树，指故乡新长成的树木。
丹凤：丹凤阙，借指皇宫或朝廷中枢。
碧鸡：碧鸡坊，唐代长安著名文人聚居地，此处代指吟咏唱和的文坛雅事。
谢猨啼：谢绝猿猴啼叫，喻指远离尘嚣、摒弃世俗纷扰的隐居心境。
赏析
全诗以宦游与归隐的对照贯穿始终，情感真挚沉郁。颔联“祖竹定欺簷雪折，穉杉应拂栋云齐”以想象之笔写故园景物，一折一齐间暗含时光流逝与家园变迁之叹，对仗工稳而意蕴深长。颈联直抒胸臆，将趋奉朝廷的疲惫与文思枯竭的无奈并置，道尽仕途困顿。尾联以“谢猨啼”收束，化用典故寄托超脱之志，既是对弟弟的嘱托，亦是自我心迹的剖白，余韵悠长，体现了晚唐士人在乱世中进退失据的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。