诗词大全 名家 朝代 专题 名句

金桥感事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

晚唐诗人吴融途经金桥感怀时局所作。借太行春寒与边塞意象,抒发对藩镇割据、国势衰微的深沉忧虑及报国无门的悲慨。

译文

太行山积雪皑皑,层叠耸立于晴空之下, 虽是二月春郊,依然吹着凛冽的北风。 早已听闻敌军饮马渭水之北, 如今又欲弯弓射雕,进犯山东之地。 百年兴亡徒然留下伊川式的叹息, 当世难道就没有魏绛那样和戎安边的功绩吗? 日暮时分伫立长亭,愁绪已至极点, 唯有哀怨的笳声回荡在戍守的烽烟之中。

注释

金桥:地名,在今河南洛阳附近,为唐代交通要道。 朔风:北风,指寒冷之风。 渭北:渭水以北,代指关中京畿一带受威胁区域。 山东:崤山以东,泛指中原地区。 伊川叹:典出《左传》,周大夫见伊川披发而祭,预知周室将亡,后喻对国家衰败的忧叹。 五利:指春秋时晋国大夫魏绛提出的“和戎五利”之策。 魏绛功:指魏绛主张与戎狄修好以安定边疆的功绩。 哀笳:悲凉的胡笳声,常渲染边塞凄清氛围。

赏析

此诗以景起兴,首联“太行和雪”“二月朔风”以反常春寒隐喻晚唐政局肃杀。颔联借“饮马”“射雕”勾勒外患逼近之势,时空张力极强。颈联用典精切,“徒有”与“宁无”形成强烈反问,将历史兴亡之叹与现实救国之思交织,沉郁顿挫。尾联以“哀笳”“戍烟”收束,情景交融,把家国之痛化为具象的边塞悲音。全诗格调苍凉,体现了晚唐士人面对乱世无力回天的深重忧患意识。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

吴融的其他作品