提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融任湖州刺史时所作，描绘秋日傍晚湖州城郊清丽而略带寒意的景色，借景抒发对隐逸生活的向往与仕途羁旅的感慨。
译文
鼓角声在秋日晚风中回荡悠长，断续的彩虹与稀疏的雨丝间透出微弱夕阳。
两条溪水各自分流呈现出碧绿之色，四面人家笼罩在透骨的凉意之中。
孤鸟归巢时云天显得格外高远辽阔，残蝉急促鸣叫仿佛在与落日争抢时光。
他年若能学得壶中仙术，定要将这一片汀洲美景尽数收藏珍藏。
注释
鼓角：军中报时或发号施令的鼓声与号角声
断虹：雨后天空中不完整的彩虹
微阳：微弱的夕阳余晖
分头碧：指两条溪水分别流淌，水色皆碧绿清澈
入骨凉：形容秋寒深重，凉意透入骨髓
云鬬迥：云层翻涌争斗，天空显得高远开阔
残蝉：秋末将死的蝉，鸣声急促凄切
壶中术：道教典故，指缩地收纳乾坤的仙家法术
汀洲：水中的小洲，此处代指眼前湖州美景
赏析
全诗以视听结合手法勾勒湖州晚望图景，首联鼓角、断虹、微阳交织出苍茫暮色；颔联“分头碧”写水色之清，“入骨凉”状秋气之肃，对仗工稳而体感鲜明；颈联以独鸟归云、残蝉争日动态反衬时空寥廓，暗寓身世飘零之感。尾联化用费长房壶公典故，将眼前山水纳入仙境想象，既赞湖州风物之美，又寄托超脱尘网、归隐林泉的深切渴望，情景交融，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。