提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融送别于员外归隐蓝田所作。时值世道艰难，友人辞官退隐，诗人借赠别表达对友人的理解与赞许，同时寄托自身对浊世的厌倦及对高洁隐逸生活的向往。
译文
曾经吟诵杜甫诗中两峰清寒之句，今日您这位郎官终于得以辞官归隐。
既然我们的政治理想无法实现，归去才是正确的选择；世俗人情如此险恶，继续留任实在艰难。
归隐后当寻访那云雾缭绕的棋石对弈，垂钓时先要去那急雨冲刷的滩头。
若在山中遇见秦末避乱的白发隐士，还可采摘紫芝作为清晨的餐食。
注释
工部：指唐代诗人杜甫，曾任检校工部员外郎，世称杜工部
星郎：尚书省郎官的美称，此处指于员外
挂冠：摘下官帽，喻指辞官归隐
吾道：指儒家济世安民的政治理想或处世原则
生云石：指高耸入云、适宜对弈的山石，暗含隐逸雅趣
急雨滩：水流湍急的河滩，为垂钓佳处
秦时雪髯客：指秦末避乱隐居商山的四皓等隐士
紫芝：灵芝类植物，古人视为仙草，象征高洁隐逸生活
赏析
本诗以议论入题，首联用典点明归隐之事，颔联“吾道不行归始是”直抒胸臆，将个人进退与时代命运相连，语沉痛而意决绝，堪称全篇警策。颈联转写蓝田隐居之乐，围棋、把钓二事清雅脱俗，画面感强。尾联化用商山四皓典故，以紫芝朝餐收束，既赞友人高节，又寄己身向往。全诗情理交融，语言质朴深沉，体现了晚唐士人在乱世中寻求精神归宿的典型心态。
以上简介/译文/赏析仅供参考。