提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融登途怀友之作，写于乱世羁旅之中。诗人登高望远，感时伤世，抒发对远方友人的深切思念与家国忧愤之情。
译文
夕阳西下，旷野原畴显得格外秀丽；
雨后初晴，云彩风物显得安闲自在。
身处清明盛世却愁绪满怀到了极点，
此刻正艰难地攀登向那高处山巅。
京城洛阳遥远得仿佛在天边之外，
江河大地正笼罩在连绵战鼓声间。
孤独的情怀想要寄托给谁呢？
只能盼望塞外归来的鸿雁捎去音信。
注释
清时：指政治清明的时代，此处或含反讽，或言本该清明却逢战乱，更增愁绪。
跻攀：攀登，登高。
京洛：指唐代东都洛阳，亦泛指京城长安一带的政治中心。
塞鸿：边塞飞来的大雁，古诗中常作为传递书信、寄托相思的意象。
赏析
本诗以景起兴，首联描绘雨后夕照之美景，反衬内心深重愁苦，形成强烈张力。颔联“清时”与“愁绝”对照，暗寓对晚唐衰世的沉痛感慨。颈联由个人情怀转向家国命运，“遥天外”与“战鼓间”对举，空间辽远与战乱迫近交织，极具时代悲剧感。尾联以塞鸿寄怀收束，将孤怀具象化，含蓄深沉。全诗情景交融，语言凝练，体现了晚唐诗风苍凉悲慨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。