提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融咏物之作,借江边树木在风浪中屹立之姿,寄托对谢灵运山水诗境的追慕与自身高远超逸的情怀。
译文
整日里经受着奔腾浪涛的冲击,不知何年曾被狂风摧折而倾倒。
这般景致足以让谢灵运写入诗篇,极目远眺,树影仿佛高耸入云端。
注释
冲奔浪:指江水汹涌奔腾,不断冲刷江岸与树木。
坠乱风:被狂暴杂乱的风吹倒或吹折。
谢公:指南朝宋诗人谢灵运,以山水诗著称。
堪入咏:值得被吟咏、写入诗歌。
目极:穷尽目力远望。
赏析
本诗以简练笔触勾勒江树坚韧形象,前两句写其历经风浪摧折仍傲然挺立,暗喻士人处乱世而不改其节。后两句转入审美升华,将眼前实景与谢灵运诗意相融,既赞江树之高峻可入画境,又寄寓诗人对高远精神境界的向往。“目极在云中”一句意境开阔,由实入虚,使全诗超越单纯咏物,兼具历史纵深与人格象征,体现了晚唐咏物诗托物言志、情景交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。