提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融闻歌感怀之作，借听旧曲抒发对往昔繁华与故人的深切追念，寄托了乱世之中物是人非、知音难觅的沉痛哀思。
译文
歌声如串珠般圆润连贯，整夜演奏不绝，
唱的全是荀家昔日传授的旧时歌词。
余音绕梁震落灰尘，令人愁肠百结难以断绝，
如今九泉之下，又有谁能将这深情告知小怜呢？
注释
贯珠：形容歌声圆润流畅，如珍珠串联。
累累：连续不断的样子。
荀家：指代旧日教习歌舞的乐师或世家，暗含往昔繁华记忆。
梁尘：典出“响遏行云，声振梁尘”，形容歌声嘹亮动人。
九原：指墓地或黄泉之下。
小怜：北齐冯淑妃名，善歌舞，此处借指已逝的歌者或知音。
赏析
本诗以听觉起兴，首句“贯珠”喻声之妙，“累累”状曲之绵长，次句点明“旧教词”，今昔对比顿生沧桑。后两句由声入情，“落尽梁尘”极言歌艺精湛，却反衬“肠不断”之悲，艺术张力强烈。结句用“小怜”典故，将个人哀思升华为对逝去美好与知音的永恒追忆，九原无路可通，深情无处可诉，余韵苍凉，尽显晚唐诗风之沉郁凄婉。
以上简介/译文/赏析仅供参考。