提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融咏史之作，借唐玄宗重游华清宫旧地之景，抒发对盛衰无常的深沉感慨与历史兴亡之叹。
译文
太上皇的车驾再次巡游华清宫，
他默默流泪无言独自倚靠高楼。
眼前多少往事令人无限惆怅，
只见落花纷飞明月照满宫中秋色。
注释
上皇：指唐玄宗李隆基，安史之乱后退位被尊为太上皇
銮辂：天子或太上皇所乘的车驾，代指帝王出行
雨泪：泪水如雨般落下，形容悲伤至极
惆怅：因失意或感伤而心中郁闷不乐
赏析
本诗以景结情，艺术感染力极强。前两句直写上皇重游故地、无言垂泪的悲怆形象，将个人命运与王朝兴衰紧密相连。后两句转写眼前之景，“落花”象征繁华消逝，“明月”反衬人事凄凉，“满宫秋”三字更以萧瑟秋意笼罩全篇，使无尽惆怅弥漫于天地之间。全诗语言凝练含蓄，借景抒情不着痕迹，在冷寂的画面中寄寓深沉的历史反思，体现了晚唐咏史诗哀婉沉郁的典型风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。