提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为晚唐诗人吴融追忆旧居之作，抒写离居后欲归不得的怅惘。借寒食夜杏花零落之景，寄托对往昔居所与时光的深切怀念，情致婉曲动人。
译文
自从离开街西那简陋的居所，梦中频频回到那里，难以稀少。
心中想要归去，却因种种羁绊始终不能成行。
长久地回忆起去年寒食节的夜晚，
杏花在细雨中纷纷飘零，雨丝迷蒙不绝。
注释
衡门：横木为门，指简陋的居所或隐士之家
梦难稀：梦境频繁，难以减少，形容思念之深
寒食：清明节前一二日，禁火冷食，多寄哀思或怀旧之情
霏霏：雨雪细密纷飞的样子
赏析
本诗以“忆”字贯穿全篇，情感真挚深沉。首联直抒胸臆，以“梦难稀”与“不得归”形成强烈反差，凸显身不由己的无奈。后二句转入具体回忆，选取“寒食夜”这一特定时节，以“杏花零落雨霏霏”作结，将凄清雨景与凋零花影融为一体，既点染出春夜的寂寥氛围，又暗喻美好时光的消逝。景语皆情语，含蓄蕴藉，余韵悠长，堪称晚唐怀人忆旧诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。